কোমল পানীয় স্প্রাইট বিজ্ঞাপনে কলকাতার বাঙালী সম্প্রদায়ের অনুভূতিতে আঘাত হানার কারনে বলিউড অভিনেতা নওয়াজ উদ্দিন সিদ্দিকীর বিরুদ্ধে এক বাঙালি বাবু আদালতে মামলা ঠুকে দিয়েছেন।
নওয়াজউদ্দিন সিদ্দিকী আইনি সমস্যায় পড়েছেন কারণ অভিনেতার বিরুদ্ধে তার নতুন স্প্রাইট বিজ্ঞাপনের মাধ্যমে কলকাতার বাঙালি সম্প্রদায়ের অনুভূতিতে আঘাত করার অভিযোগে মামলা দায়ের করা হয়েছে।
বিজ্ঞাপনটি মূলত হিন্দিতে শ্যুট করা হয়েছিল। হিন্দি সংস্করণ নিয়ে কোনো অভিযোগ না থাকলেও কলকাতার একজন বাঙালী আইনজীবী বাংলা সংস্করণের একটি লাইনের বিরুদ্ধে প্রতিবাদ করেছেন।
লাইভমিন্টের মতে, অভিযোগটি দায়ের করেছেন কলকাতা হাইকোর্টের অ্যাডভোকেট দেবায়ন ব্যানার্জি। “কমার্শিয়ালের বাংলা ডাবিং-এ একটি লাইন আছে যেখানে নওয়াজউদ্দিন সিদ্দিকী একটি জোকসে হেসেছেন, যেখানে বলা হয়েছে, ‘বাঙালিরা সহজে কিছু না পেলে, তারা ক্ষুধার্ত ঘুমায়।’
এগুলি আমাদের বাঙালি সম্প্রদায়ের অনুভূতিতে আঘাত করে৷ এই ধরনের মন্তব্য অগভীর এবং ভবিষ্যতে প্রচার করা উচিত নয়,” আইনজীবীদের বিবৃতি অনুযায়ী৷
নিবন্ধ অনুসারে, অভিযোগের পর, ফার্মটি নওয়াজউদ্দিনের বিজ্ঞাপনের বাংলা সংস্করণটি সরিয়ে দিয়েছে এবং স্প্রাইট ইন্ডিয়ার পাঠানো একটি বার্তায় বলেছে যে “কোল্ড ড্রিঙ্কের সাম্প্রতিক বিজ্ঞাপন প্রচারের জন্য অনুতপ্ত এবং সংস্থাটি বাংলা ভাষাকে সম্মান করে।”